Noir américain, pastel	Retour